Изменение ТП СНГ № 48 (КЗХ)

14.08.2020

СНГ

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) - Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

На основании пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в

международном сообщении на 2020 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики

информирует о внесении Изменения № 48 к официальному тексту ТП СНГ на 2020 фрахтовый год по КЗХ.

1. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.60. в следующей редакции:

«13.60. На период с 14 сентября по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен повышающий коэффициент 1,20 к ставкам

ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки одиночных крупнотоннажных контейнеров на транзитных участках

Достык (эксп.)/Алтынколь (эксп.) -Сарыагаш (эксп.) в Узбекистан.».

2. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.61. в следующей редакции:

«13.61. На период с 1 июля по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ

на 2020 фрахтовый год на транзитные перевозки каучука (ГНГ 40021920) в 20-футовом и 40-футовом приватных универсальных

груженых контейнерах на приватных платформах (не принадлежащих перевозчику) в составе контейнерного поезда в направлении из

России в Китай на транзитных участках Семиглавый Мар (эксп.)/Илецк (эксп.)/Елимай (эксп.) - Достык (эксп.)/ Достык (эксп.перев.)/

Достык (эксп.перев.авто)/Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто).

К указанным тарифным условиям не применяются дополнительные понижающие коэффициенты и тарифные условия, предусмотренные

ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».

3. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.62. в следующей редакции:

«13.62. На период с 1 июля по 31 декабря 2020 года (включительно) установлена специальная ставка в размере 260 долл. США на

транзитные перевозки 40-футового приватного универсального груженого контейнера на приватной платформе (не принадлежащей

перевозчику) в Узбекистан, Кыргызстан, Туркменистан, Таджикистан, Афганистан по транзитным участкам

Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) - Игилик рзд. с переотправкой с железнодорожного транспорта на автомобильный транспорт.

ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».